On my 96 the knock sensor was on the back of the engine, just where you described you saw the plug that didnt go to anything.. With the code going on, that about verifies it...

When i pulled my...